Вышел замечательный бесплатный скрипт Spline-Fibers для 3ds Max от украинского разработчика Владислава Бодюла. Spline-Fibers создаёт разнообразные 3D- волокна на основе вашего сплайна. Скачать можно здесь.
Более подробно о возможностях скрипта смотрите видео.